[:en]
The project GUIDE – “People skills for a competitive tourism» focused on non-economically active people from the rural areas of Romania, including those who earn their living in the agriculture sector. The project matched the training level of human resources in rural areas with the skills required in tourism sector labor market.
The target group of the project was 250 people who come from Central and South East region of Romania.
Training sessions on various fields related to tourism such as mountain guide, boat guide, tour guide, entertainer leisure centers etc. were provided to the target group. 20 beneficiaries participated in a training course on entrepreneurship. At the end of this training a competition were held and 10 people who presented the most innovative business plans were granted in order to start their own business. These beneficiaries also participated in a study visit which was organized in Greece.
The project also included awareness activities as well as the establishment of an information center for the labor market inclusion of people living in rural areas of the country and support their business initiatives.
The project was funded by European Social Fund in the framework of Sectoral Operational Program Human Resources Development and the Government of Romania
[:el]
Το έργο GUIDE – Δεξιότητες ατόμων για έναν ανταγωνιστικό τουρισμό, απευθύνθηκε σε μη ενεργά οικονομικά άτομα από αγροτικές περιοχές της Ρουμανίας, συμπεριλαμβανομένων και εκείνων που κερδίζουν τα προς το ζην από την ενασχόλησή τους με τη γη (γεωργικές εργασίες). Το έργο συσχέτισε το επίπεδο της εκπαίδευσης του ανθρώπινου δυναμικού των αγροτικών περιοχών με τις δεξιότητες που απαιτούνται από την αγορά εργασίας των περιοχών αυτών για τον τομέα του τουρισμού. Με αυτό τον τρόπο τα προαναφερόμενα άτομα θα βρουν εργασία στον τομέα του τουρισμού και θα συμβάλουν τελικά στην αειφόρο ανάπτυξη της περιοχής τους.
Η ομάδα στόχου του έργου ήταν 250 άτομα, τα οποία προέρχονταν από την Κεντρική και την Νοτιοανατολική περιφέρεια, εκ των οποίων 80 αναζητούσαν εργασία, 20 ήταν οικονομικά ανενεργά, 50 απασχολούνταν στη γεωργία και 100 ήταν άνεργα.
Στα άτομα αυτά παρασχέθηκε κατάρτιση πάνω σε διάφορα επαγγέλματα που σχετίζονται με τον τουρισμό όπως π.χ. οδηγός βουνού, ξεναγός, εμψυχωτής/animateur σε κέντρα αναψυχής κλπ. 20 από αυτά τα άτομα συμμετείχαν σε έναν κύκλο κατάρτισης με θέμα την επιχειρηματικότητα. Στο τέλος της κατάρτισης αυτής θα διενεργήθηκε διαγωνισμός και 10 άτομα που παρουσίασαν τα πιο επιτυχημένα επιχειρηματικά σχέδια θα βραβεύτηκαν ώστε να ξεκινήσουν την επιχειρηματική τους δραστηριότητα και επίσης για να συμμετέχουν στην ανταλλαγή των καλών πρακτικών μέσω εκπαιδευτικής επίσκεψης που διοργανώθηκε στην Ελλάδα.
Το έργο περιελάμβανε επίσης δράσεις ευαισθητοποίησης και ενημέρωσης και τη δημιουργία ενός κέντρου πληροφόρησης για την ένταξη στην αγορά εργασίας των ατόμων που βρίσκονται στις αγροτικές περιοχές της χώρας και υποστήριξης των επιχειρηματικών πρωτοβουλιών τους.
Το έργο χρηματοδοτήθηκε από το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ) στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Ανάπτυξη Ανθρώπινου Δυναμικού» και από την Κυβέρνηση της Ρουμανίας.
[:]