[:en]The Info Day of the project Creating Bridges took place yesterday at the Ukrainian Aid Center in Greece. A distinguished group of speakers offered their insights into different aspects of the project and the overall crisis.
Dr. Dimitris Bakolas, President of European Profiles S.A., provided a detailed overview of the EU’s efforts in supporting Ukrainian refugees; Ms. Eirini Vlachaki, General Manager of ANCE, introduced the organization’s involvement in the project; Following introductions, ANCE representatives Mr. Francesco Amighetti and Mr. Thanos Douros presented the project’s background, activities, and objectives; Dr. Yuriy Sergeyev, Former Ukrainian Ambassador to Greece and the United Nations, offered a global perspective on the situation of Ukrainian refugees; The power of art as a tool for recovery was explored by Ms. Natalia Kolesnikova, Vice President of the Exelixis; Finally, Ms. Yuliya Kryzhanovska, Vice President of the Union of Ukrainian Women in Greece, provided a crucial perspective on the specific efforts undertaken to support Ukrainian refugees within Greece.
Many thanks to all our participants for attending and sharing their insights and expertise. Let’s continue building bridges together! Stay tuned for more updates on the project’s upcoming activities & events.
ILYSA Promote Ukraine[:el]Το Info day του έργου Creating Bridges πραγματοποιήθηκε χθες στο Ukrainian Aid Center in Greece. Μια διακεκριμένη ομάδα ομιλητών ανέπτυξε τις απόψεις της σχετικά με διάφορες πτυχές του έργου και της συνολικής κατάστασης της κρίσης.
Ο Δρ Δημήτρης Μπακόλας, πρόεδρος της εταιρείας European Profiles S.A, παρείχε μια λεπτομερή επισκόπηση των προσπαθειών της ΕΕ για τη στήριξη των Ουκρανών προσφύγων- η κα Ειρήνη Βλαχάκη, Γενική Διευθύντρια της ANCE, παρουσίασε τη συμμετοχή της οργάνωσης στο έργο- μετά τις συστάσεις, οι εκπρόσωποι της ANCE κ. Francesco Amighetti και κ. Θάνος Ντούρος παρουσίασαν το ιστορικό, τις δραστηριότητες και τους στόχους του έργου- ο Δρ. Yuriy Sergeyev, πρώην Πρέσβης της Ουκρανίας στην Ελλάδα και στα Ηνωμένα Έθνη, παρείχε μια παγκόσμια προοπτική για την κατάσταση των Ουκρανών προσφύγων- Η δύναμη της τέχνης ως εργαλείο για την ανάκαμψη διερευνήθηκε από την κα Natalia Kolesnikova, Αντιπρόεδρο της Exelixis- Τέλος, η κα Yuliya Kryzhanovska, Αντιπρόεδρος της Ένωσης Ουκρανών Γυναικών στην Ελλάδα, παρείχε μια κρίσιμη προοπτική για τις συγκεκριμένες προσπάθειες που έχουν αναληφθεί για την υποστήριξη των Ουκρανών προσφύγων εντός της Ελλάδας.
Ευχαριστούμε θερμά όλους τους συμμετέχοντες για την παρουσία τους και την ανταλλαγή γνώσεων και εμπειριών. Ας συνεχίσουμε να χτίζουμε γέφυρες μαζί! Μείνετε συντονισμένοι για περισσότερες ενημερώσεις σχετικά με τις επερχόμενες δραστηριότητες και εκδηλώσεις του προγράμματος.