[:en]
Would you like to practice your Greek, along with your cooking? Would you like to exchange recipes and experiences – and chat in Greek with people from different countries? Then, join us in our small but friendly kitchen every Saturday (starting from February 12th) at 16:00pm at ANCE, 15a Miaouli str., 2nd floor and let’s all become each other’s instructors and students through fun activities which will improve both our language and culinary skills. If you are interested in taking part in our workshop please fill in and send us an application form to: ance@ance-hellas.org by February 9 2011. Entrance is free thanks to the co-financing of the Lifelong Learning Programme (LLP) – Grundtvig “NoProS (Non-Profit Space)”. For more info please call us at: 210-8215343 and 210-8215044.
[:el]Όταν τρώμε δεν μιλάμε αλλά όταν μαγειρεύουμε μπορούμε και να μιλάμε και να μαθαίνουμε ελληνικά. Το Σάββατο 12 Φεβρουαρίου στις 16.00 το απόγευμα και κάθε Σάββατο σας προσκαλούμε στην κουζίνα της ANCE, να μοιραστούμε γαστριμαργικές εμπειρίες και γνώσεις και να βελτιώσουμε τα ελληνικά μας. Για όσες και όσους αγαπούν τα ελληνικά (κι ας μην είναι η μητρική τους γλώσσα) και λατρεύουν την κουζίνα. Προσοχή: δεν πρόκειται για το κλασσικό μάθημα ελληνικών με μαθητές και καθηγητές αλλά για συναντήσεις φίλων κατά τις οποίες η καθεμία και ο καθένας θα μπορεί να διδάξει και να διδαχθεί και όλοι να μάθουμε από τα λάθη μας. Μαζί μας η συγγραφέας και σεφ Χαρά Γιαννακοπούλου. Αν θέλετε κι εσείς να κρατήσετε μια θέση στην κουζίνα μας, συμπληρώστε την επισυναπτόμενη αίτηση και στείλτε την στην ηλεκτρονική διεύθυνση: ance@ance-hellas.org μέχρι τις 9 Φεβρουαρίου 2011. Σας περιμένουμε να γευθούμε, να δοκιμάσουμε, να μοιραστούμε συνταγές από όλο τον κόσμο και να έρθουμε πιο κοντά στην ελληνική γλώσσα. Δυστυχώς η κουζίνα μας είναι μικρή και γι’ αυτό θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας. Ευτυχώς η είσοδος είναι δωρεάν γιατί η πρωτοβουλία συγχρηματοδοτείται από το Πρόγραμμα Διά Βίου Μάθησης (LLP) – Grundtvig “NoProS (Non-Profit Space)”. Για περισσότερες πληροφορίες, μπορείτε να καλείτε την ANCE στα τηλέφωνα: 210-8215343 και 210-8215044.
[:]