[:en]A very successful two day networking workshop between Greek and Turkish NGOs was organized by ANCE in the framework of the project “Migration Network for Asylum seekers and Refugees in Europe and Turkey” at Europe Direct City of Athens on 25 and 26 May 2016. The aim of the workshop was to strengthen civil society cooperation between the two countries in order to address the phenomenon of migration and the refugee crisis. Representatives of Greek and Turkish NGOs presented their organizations, activities and projects for the promotion of the rights and the provision of support to migrants and refugees / asylum seekers. A very constructive dialogue took place among the participants on the following topics: “Europe, migration flows and the refugee issue“, “Greece – Turkey. Immigrant, refugee crisis and Civil Society “and” The social integration of migrants, asylum seekers, refugees and Civil Society[:el]Σας προσκαλούμε στο εργαστήριο δικτύωσης μεταξύ Ελληνικών και Τουρκικών ΜΚΟ στα πλαίσια του έργου «Μεταναστευτικό Δίκτυο σε Ευρώπη και Τουρκία», που υλοποιείται από την ΑΜΚΕ ΑNCE σε συνεργασία με Τουρκικούς φορείς – ΜΚΟ και υποστηρίζεται από το Πρόγραμμα Διαλόγου της Κοινωνίας Πολιτών ανάμεσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση και την Τουρκία. Το Πρόγραμμα έχει ως στόχο να φέρει κοντά οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών από την Τουρκία και την ΕΕ σε σχέση με θέματα κοινού ενδιαφέροντος, την ανταλλαγή γνώσης και εμπειρίας, και το χτίσιμο ενός μόνιμου διαλόγου μεταξύ τους. Το Υπουργείο Θεμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι ο υπεύθυνος φορέας για την τεχνική υλοποίηση του Προγράμματος, ενώ η Κεντρική Μονάδα Χρηματοδότησης και Συμβάσεων είναι η Αναθέτουσα Αρχή του Προγράμματος.
Στόχος του εργαστηρίου είναι η συμμετοχή, η δημόσια κατάθεση και ανταλλαγή απόψεων εμπειρογνωμόνων που εργάζονται σε οργανώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών στο ζήτημα της μετανάστευσης, η συζήτηση αναφορικά με τα κοινά προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι δύο χώρες καθώς και η ανάλυση λύσεων και προτάσεων για την κοινή διαχείριση αυτών των προβλημάτων. Στο τέλος του εργαστηρίου θα αναπτυχθεί ένα σύνολο προτάσεων αναφορικά με το μοντέλο συντονισμού μεταξύ Ελλάδας (ΕΕ) και Τουρκίας. Οι προτάσεις/συστάσεις αυτές θα δημιουργήσουν αμοιβαία γνώση και κατανόηση σχετικά με τη διαχείριση της μετανάστευσης.
Το εργαστήριο υλοποιείται στο Europe Direct, Ακαδημίας 50, 106 79 Αθήνα (είσοδος από την οδό Σόλωνος) κατά τις ακόλουθες ημέρες και ώρες
Πέμπτη 26 Μαΐου: 10.00-15.00
Παρασκευή 27 Μαΐου: 10.00-15.00[:]