[:en]
The general objective of the project was the strengthening of vulnerable groups’ access in the labor market and the promotion of the social inclusion through the establishment of social economy structures. In the framework of the project, 6 social economy structures were established and 39 new jobs were created.
The goals of the project were achieved not only through the establishment of the social economy structures but also through the implementation of:
- awareness activities (21 awareness events will be organized)
- counselling and training of vulnerable people
- networking and partnerships among the established social economy structures.
The project suggested for the issue of social inclusion within the social economy a complex and multi-levelled approach given that it includes both formal and non-formal training and transfer of best practices.
The project was funded by European Social Fund in the framework of Sectoral Operational Program Human Resources Development and the Government of Romania
[:el]
Ο γενικός στόχος του έργου ήταν η υποστήριξη της πρόσβασης των ευάλωτων ομάδων στην αγορά εργασίας και η προώθηση της κοινωνικής ένταξής τους μέσω της ανάπτυξης των δομών κοινωνικής οικονομίας. Στο πλαίσιο αυτό, το έργο οδήγησε στη δημιουργία έξι δομών κοινωνικής οικονομίας και 39 θέσεων εργασίας.
Οι στόχοι του έργου επιτεύχθηκαν όχι μόνο μέσα από τη δημιουργία δομών κοινωνικής οικονομίας, αλλά επίσης και μέσω:
- Δράσεων ενημέρωσης και ευαισθητοποίησης (θα πραγματοποιηθούν 21 εκδηλώσεις ενημέρωσης)
- Διεξαγωγής συνεδριών συμβουλευτικής και κατάρτισης για άτομα που ανήκουν σε ευπαθείς ομάδες
- Δημιουργίας εταιρικών σχέσεων μεταξύ των δομών κοινωνικής οικονομίας
Το έργο πρότεινε το ζήτημα της κοινωνικής ενσωμάτωσης στο πλαίσιο της κοινωνικής οικονομίας ως μια σύνθετη και πολυεπίπεδη προσέγγιση δεδομένου ότι περιλαμβάνει τόσο δράσεις τυπικής και μη τυπικής κατάρτισης αλλά και μεταφοράς βέλτιστων πρακτικών.
Το έργο χρηματοδοτήθηκε από το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ) στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Ανάπτυξη Ανθρώπινου Δυναμικού» και από την Κυβέρνηση της Ρουμανίας.
[:]